唔該，增值一百蚊。

m⁴ goi¹, jang¹ jik⁶ yat¹ baak³ man¹ a³.

100香港ドルチャージをお願いします。

全部一百蚊就買喇。

chyun⁴ bou⁶ yat¹ baak³ man¹ jau⁶ maai⁵ la³.

全部で100香港ドルなら買います。

將呢張一千蚊紙暢一百蚊吖。

jeung¹ ni¹ jeung¹ yat¹ chin¹ man¹ ji² cheung³ yat¹ baak³ man¹ a¹.

この千香港ドル札を百香港ドルに交換してください。

將呢張五百蚊紙暢一百蚊吖。

jeung¹ ni¹ jeung¹ ng⁵ baak³ man¹ ji² cheung³ yat¹ baak³ man¹ a¹.

500 HKD札を100 HKDに両替してください。

唔好意思呀，我哋唔收一千蚊紙㗎，你有冇散紙呀？

m⁴ hou² yi³ si¹ a³, ngo⁵ dei⁶ m⁴ sau¹ yat¹ chin¹ man¹ ji² ga³, nei⁵ yau⁵ mou⁵ saan³ ji² a³？

ごめんなさい、1000ドル札は受け取らないんで細かいお金はありますか？

有呀，咁，我俾一百蚊紙呀。

yau⁵ a³, gam², ngo⁵ bei² yat¹ baak³ man¹ ji² a³.

あります、じゃあ、100ドル札で。

一百蚊起

yat¹ baak³ man¹ hei²

100香港ドルから

我想買五十蚊或者一百蚊嘅Coupon，仲有冇呀？

ngo⁵ seung² maai⁵ ng⁵ sap⁶ man¹ waak⁶ je² yat¹ baak³ man¹ ge³ ku¹ pon⁴ a³, jung⁶ yau⁵ mou⁵ a³？

50香港ドルか100香港ドルのクーポンが欲しいのですが、まだありますか？

啱啱啲五十蚊嘅Coupon冇貨，不過一百蚊嘅Coupon有呀。

ngaam¹ ngaam¹ di¹ ng⁵ sap⁶ man¹ ge³ ku¹ pon⁴ mou⁵ fo³, bat¹ gwo³ yat¹ baak³ man¹ ge³ ku¹ pon⁴ yau⁵ a³.

ちょうど50香港ドルクーポンはありませんが、100香港ドルクーポンはあります。

只要你俾一百蚊我, 我就唔同媽媽講呢件事。

ji² yiu³ nei⁵ bei² yat¹ baak³ man¹ ngo⁵, ngo⁵ jau⁶ m⁴ tung⁴ ma⁴ ma¹ gong² ni¹ gin⁶ si⁶.

君がわたしに百香港ドルくれれば、わたしはお母さんにこの事言わないよ。

呢間餐廳, 一位一百蚊, 我哋都食得起喎。

ni¹ gaan¹ chaan¹ ting¹, yat¹ wai² yat¹ baak³ man¹, ngo⁵ dei⁶ dou¹ sik⁶ dak¹ hei² wo³.

この（香港式）レストランは、一人百ドルで、私たちも食べられるよ！

當係一百蚊買！

dong¹ hai⁶ yat¹ baak³ man¹！

100香港ドルで買ったことにしよう！