広東語 [ 㩒 + [数詞] + 字 / 撳 + [数詞] + 字 ]の意味
| 広東語 | 㩒 + [数詞] + 字 撳 + [数詞] + 字 |
|---|---|
| 広東語読み | gam6 / ji6 |
| 品詞 | 句 |
| 用途 | 口語 / 書面語 |
| 意味 | (エレベーター内で) [数詞]階のボタンを押す。 |
| 補足・説明 | 「唔該,幫我㩒二字吖」で"すいません、二階のボタンを押して下さい"。 ※香港ではエレベーター内の階数ボタンの近くにいる人に代わりに押してもらうという行為はよく見られる。 |

| 広東語 | 㩒 + [数詞] + 字 撳 + [数詞] + 字 |
|---|---|
| 広東語読み | gam6 / ji6 |
| 品詞 | 句 |
| 用途 | 口語 / 書面語 |
| 意味 | (エレベーター内で) [数詞]階のボタンを押す。 |
| 補足・説明 | 「唔該,幫我㩒二字吖」で"すいません、二階のボタンを押して下さい"。 ※香港ではエレベーター内の階数ボタンの近くにいる人に代わりに押してもらうという行為はよく見られる。 |