唔好成日嗶哩叭啦㗎。

m⁴ hou² sing⁴ yat⁶ bi¹ li¹ ba¹ la¹ ga³.

いつもギャーギャー騒がないでよ。

你鍾意食鴨腎同豬肚，原來你鍾意食呢尾嘢㗎。

nei⁵ jung¹ yi³ sik⁶ aap³ san⁵ tung⁴ jyu¹ tou⁵, yun⁴ loi⁴ nei⁵ jung¹ yi³ sik⁶ ni¹ mei⁵ ye⁵ ga⁴.

ダックの腎臓と豚の胃を食べるのが好きなのか、なんとこんな物が好きなのなのか。

我哋行古惑嘅，都好辛苦㗎。

ngo⁵ dei⁶ haang⁴ gu² waak⁶ ge³, yu⁶ jo² mou⁵ hou² git³ gwo² a³.

おれたちマフィアがすることも苦労するんだよ。

佢一定係有心玩我㗎

keui⁵ yat¹ ding⁶ hai⁶ yau⁵ sam¹ waan² ngo⁵ ga³

彼は絶対わざとわたしにいたずらしてるんだよ。

呢隻嘅遊戲玩落好好玩㗎，你都試吓玩啦。

ni¹ jek³ ge³ yau⁴ hei³ waan² lok⁶ hou² hou² waan² ga³, nei⁵ dou¹ si³ ha⁵ waan² la¹.

このゲームは遊べば楽しいよ、君も試しに遊んでみなよ。

天上嘅星星係無窮無盡㗎。

tin¹ seung⁶ ge³ sing¹ sing¹ hai⁶ mou⁴ kung⁴ mou⁴ jeun⁶ ga³.

空の星は数えきれないくらいいっぱいあるね。

嗰間公司好鐘意抽人水㗎，唔好去呀。

go² gaan¹ gung¹ si¹ hou² jung¹ yi³ chau¹ yan⁴ seui² ga³, m⁴ hou² heui³ a³.

あの会社は嫌がらせが好きだから行ったら（働いたら）ダメだよ。

呢條條例係喺舊年落實㗎。

tiu⁴ tiu⁴ lai⁶ hai⁶ hai² gam¹ nin⁴ lok⁶ sat⁶ ga³.

この条例は去年施行されたよ。

我睇人唔會錯㗎。

ngo⁵ tai² yan⁴ m⁴ wui⁵ cho³ ga³.

私の人を見る目は間違いないよ。

呢間公司賣嘅風扇係數一數二㗎。

ni¹ gaan¹ gung¹ si¹ maai⁶ ge³ fung¹ sin³ hai⁶ sou² yat¹ sou² yi⁶ ga³.

この会社が販売している扇風機が一番いいんだよ。