呢條條例會喺下個星期一落實呀。

ni¹ tiu⁴ tiu⁴ lai⁶ wui⁵ hai² ha⁶ go³ sing¹ kei⁴ yat¹ lok⁶ sat⁶ a³.

この条例は来週月曜日から施行されるよ。

呢條路行唔通㗎，返轉頭啦。

ni¹ tiu⁴ lou⁶ haang⁴ m⁴ tung¹ ga³, faan¹ jyun³ tau⁴ la¹.

この道は行き止まりだだから（通じていない）、引き返しなよ。

佢成條兩頭蛇咁，邊個對佢好，佢就幫邊個。

keui⁵ sing⁴ tiu⁴ leung⁵ tau⁴ se⁴ gam², bin¹ go³ deui³ keui⁵ hou², keui⁵ jau⁶ bong¹ bin¹ go³.

彼はコウモリ野郎みたいなやつだよ、誰かがあいつによくすると、すぐそちらに寝返る。

張櫈上面有條蟲喺度喐吓喐吓。

jeung¹ dang³ seung⁶ min⁶ yau⁵ tiu⁴ chung⁴ hai² dou⁶ yuk¹ ha⁵ yuk¹ ha⁵.

椅子の上で何か虫が動いている。