広東語 [ 到 ~]の意味
広東語 | 到 ~ |
---|---|
広東語読み | dou3 |
品詞 | 動詞 |
用途 | 口語 / 書面語 |
意味 | ~の順番が来る。 ~の番(順番)になる。 |
補足・説明 | 「等咗一個鐘頭終於到我」で"一時間待ってやっと自分の番が来た"。 |
[ 到 ~] に関する例文
上星期我先買咗呢對鞋,今日見到對鞋做緊八折,真係抌心口呀。
seung6 sing1 kei4 ngo5 sin1 maai5 jo2 ni1deui3 haai4, gam1 yat6 gin3 dou3 deui3 haai4 jou6 gan2 baat3 jit3, jan1 hai6 dam2 sam1 hau2 a3.
先週買ったこの靴、今日見たら20%オフセールやってて、本当に後悔するよ。
一到春天,啲樱花就會開得好靚呀。
yat1 dou3 cheun1 tin1, di1 ying1 fa1 wui5 hoi1 dak1 hou2 leng3 a3.
春が来たら、桜がきれいに咲くよ。
我啱啱喺公園見到十零隻貓呀。
ngo5 ngaam1 ngaam1 hai2 gung1 yun4 gin3 dou2 sap6 ling4 jek3 maau1 a3.
わたしちょうどこの公園で十数匹の猫を見たよ。
掲載ページ:
(初級88) 数字の曖昧な表現方法 その①
佢真係懶到出汁㗎。
keui5 jan1 hai6 laan5 dou3/dou2 cheut1 jap1 ga4.
彼は本当に怠けているなあ。
啱啱佢哋三個搵到座位食飯。
aam1 aam1 keui5 dei6 saam1 go3 wan2 dou2 jo6 wai2 sik6 faan6.
彼らは三人はついさっき(orちょうど)ご飯を食べる席を見つけた。
掲載ページ:
(初級19)時間を表す副詞
質問 :
回答 :
掲載ページ:
(初級22) 幾 + [形容詞]を使った疑問文
明仔而家有幾高呀?
ming4 jai2 yi4 ga1 yau5 gei2 gou1 a3?
明くんは今どれくらい高いの?(身長いくつ?)
回答 :
啱啱到九十CM。
ngaam1 ngaam1 dou3 gau2 sap6 si1 em1.
ちょうど90センチだよ。
掲載ページ:
(初級22) 幾 + [形容詞]を使った疑問文
例文数 : 266件 (51 ~ 60 件目を表示)
※「 到 ~」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。