噚日呢個時候, 我已經坐緊飛機喇。

cham⁴ yat⁶ ni¹ go³ si³ hau⁶, ngo⁵ yi⁵ ging¹ cho⁵ gan² fei¹ gei¹ la³.

昨日のこの時間、わたしは既に飛行機に乗っていた。

睇緊電視嗰陣時, 要開燈呀。

tai² gan² din⁶ ying² go² jan⁶ si⁴, yiu³ hoi¹ dang¹ a³.

テレビを見ている時は、電気をつける必要があるよ。

我噚日撞到明仔, 見佢同女朋友嗌緊交呀。

ngo⁵ cham⁴ yat⁵ jong⁶ dou² ming⁴ jai², gin³ keui⁵ tung⁴ pang⁴ yau⁵ aai³ gan² gaau¹ a⁴.

昨日わたしが明くんに会った時、彼と彼女が喧嘩しているところだった（を見た）。

開緊車嘅時候, 唔可以傾電話㗎。

hoi¹ gan² che¹ ge³ si⁴ hau⁶, m⁴ ho² yi⁵ king¹ din⁶ wa² ga³.

車を運転している時、電話で話してはいけないよ。

我做緊功課嗰陣時, 佢係咁講嘢阻住我呀。

ngo⁵ jou⁶ gan² gung¹ fo³ go² jan⁶ si⁴, keui⁵ hai⁶ gam² gong² ye⁵ jo² jyu⁶ ngo⁵ a³.

わたしが宿題しているとき、彼はこのように言ってわたしを邪魔した。

我頭先洗緊衫嗰陣時, 有電話打嚟呀。

ngo⁵ tau⁴ sin¹ sai² gan² saam¹ go² jan⁶ si⁴, yau⁵ din⁶ wa² da² lei⁴ a³.

わたしがさっき服を洗っている時、電話がかかってきた。

呢個Project好難做, 聽日呢個時間, 我一定又係做緊同一樣嘅嘢喇。

ni¹ go³ po¹ jek³ hou² naan⁴ jou⁶, ting¹ yat⁶ ni¹ go³ si⁴ gaan³, ngo⁵ yat¹ ding⁶ yau⁶ hai⁶ jou⁶ gan² tung⁴ yat¹ yeung⁶ ge³ ye⁵ la³.

このプロジェクト難しいから、明日のこの時間必ずまた同じことしているよ。

我而家返緊工，晏啲再打電話俾你吖。

ngo⁵ yi⁴ ga¹ faan¹ gan² gung¹, aan³ di¹ joi³ da² din⁶ wa² bei² nei⁵ a¹.

今仕事中だから、後で電話をかけなおすよ。

嚟緊有台風接近香港呀，不如我哋取消唔好去沙灘，喺屋企玩呀。

lai⁴ gan² yau⁵ toi⁴ fung¹ jip³ gan⁶ heung¹ gong² a³, bat¹ yu⁴ ngo⁵ dei⁶ cheui² siu¹ m⁴ hou² heui³ sa¹ taan¹, hai² uk¹ kei⁵ waan² a³.

これから台風が香港に接近してくるから、ビーチに行くのよくないからキャンセルして家で遊ぼうよ。

爸爸每分每秒都工作緊呀。

ba¹ ba¹ mui⁵ fan¹ mui⁵ miu⁵ dou¹ gung¹ jok³ gan² a³.

お父さんはいっつも仕事をしているんだよ。