広東語オンライン辞書
広東語オンライン辞書
音声記号(Phonetic Alphabet):

広東語 [ 到 ~]の意味

広東語 到 ~
広東語読みdou3
品詞動詞
用途口語 / 書面語
意味~の順番が来る。
~の番(順番)になる。

補足・説明「等咗一個鐘頭終於到我」で"一時間待ってやっと自分の番が来た"。

[ 到 ~] に関する例文

ca 要保管到幾點呀?
py yiu3 bou2 gun2 dou3 gei2 dim2 a3?
ja 何時まお預けになりますか?

掲載ページ:
ホテルにて
ca 要到七點呀。
py yiu3 dou3 chat1 dim2 a3.
ja 何時までお願いします。

掲載ページ:
ホテルにて
あなた :
ca 有冇到機場嘅穿梭巴士呀?
py yau5 mou5 dou3 gei1 cheung4 ge3 chyun1 so1 ba1 si2 a3?
ja 空港行きのリムジンバスはありますか?

スタッフ(肯定の返事) :
ca 有呀。
ca yau5 a3.
ca あります。

スタッフ(否定の返事) :
ca 冇呀。
ca mou5 a3.
ca ありません。

掲載ページ:
ホテルにて
店員 :
ca 有咩幫到你呀?
py yau5 me1 bong1 dou2 nei5 a3?
ja 何かお手伝いする事はありますか?

掲載ページ:
ショッピング 基本編
ca 呢度開到幾點呀?
py ni1 dou6 hoi1 dou3 gei2 dim2 a3?
ja 何時まで営業していますか?(何時に閉店しますか?)

ca 夜晚十點呀。
ca ye6 maan5 sap6 dim2 a3.
ca 夜の10時です。

掲載ページ:
ショッピング 基本編
ca 唔該,到呢個站話我知吖。
py m4 goi1, dou3 ni1 go3 jaam6 wa6 ngo5 ji1 a1.
ja すみません、この場所に着いたら教えてください。

掲載ページ:
バス・電車・タクシー
ca 搵唔到行李呀。
py wan2 m4 dou2 hang4 lei5 a3.
ja 荷物が見つかりません。

掲載ページ:
トラブルが発生した時
ca 我好開心識到你呀!
py ngo5 hou2 hoi1 sam1 sik1 dou2 nei5 a3
ja お会いできて光栄です。(直訳:知り合えてとても嬉しいです。)

掲載ページ:
仕事・ビジネス 挨拶編
ca 我遲少少。十點會到呀。
py ngo5 chi4 siu2 siu2. sap6 dim2 wui5 dou3 a3.
ja ちょっと遅れます。10時には着きそうです。

掲載ページ:
仕事・ビジネス その他
ca 你晏晝係幾點到幾點呀?
py nei5 aan3 jau3 hai6 gei2 dim2 dou3 gei2 dim2 a3?
ja お昼休みは何時から何時までですか?

掲載ページ:
仕事・ビジネス その他
例文数 : 266件 (41 ~ 50 件目を表示)

※「 到 ~」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。

←前のページに戻る
←検索ページに戻る

ページ上部へ戻る