呢度好多壞人㗎，你唔應該隨便相信陌生人呀。

ni¹ dou⁶ hou² do¹ waai⁶ yan⁴ ga³, nei⁵ m⁴ ying¹ goi¹ cheui⁴ bin² seung¹ seun³ mak⁶ sang¹ yan⁴ a³.

ここは悪い人がたくさんいるから、見知らぬ人を好き勝手信じないべきだよ。

呢本係中學生嘅書, 明仔唔應該識呀。

ni¹ bun² hai⁶ jung¹ hok⁶ saang¹ ge³ syu¹, ming⁴ jai² m⁴ ying¹ goi¹ sik¹ a³.

これは中学生の本だよ、明くんはわかるはずないよ。

呢本係中學生嘅書, 明仔應該唔識呀。

ni¹ bun² hai⁶ jung¹ hok⁶ saang¹ ge³ syu¹, ming⁴ jai² ying¹ goi¹ m⁴ sik¹ a³.

これは中学生の本だよ、明くんはわからないはずだよ。

明仔肚痛，點解唔叫佢去睇醫生呀？

ming⁴ jai² tou⁵ tung³, dim² gaai² m⁴ giu³ keui⁵ heui³ tai² yi¹ sang¹ a³？

明くんは腹痛だけど、なんでお医者さんに診に行かせないの？

明仔唔鐘意睇醫生，所以冇叫佢去呀。

ming⁴ jai² m⁴ jung¹ yi³ tai² yi¹ sang¹, so² yi⁵ mou⁵ giu³ keui⁵ heui³ a³.

明くんは医者に行くの好きじゃないんだよ、だから行かせなかったんだよ。

最近我左邊眼成日痛呀，一陣要去睇醫生呀。

jeui³ gan⁶ ngo⁵ jo² bin¹ ngaan⁵ sing⁴ yat⁶ tung³ a³, yat¹ jan⁶ yiu³ heui³ tai² yi¹ sang¹ a³.

最近左目が痛いよ、少ししたらお医者さんにもてもらいに行かなきゃ。

我今個月睇咗兩次醫生，啲傷風都未好呀。

ngo⁵ gam¹ go³ yut⁶ tai² jo² leung⁵ chi³ yi¹ sang¹, di¹ seung¹ fung¹ dou¹ mei⁶ hou² a³.

今月二回お医者さんに行ったけ、この風邪は、あだよくならない。

你成日覺得腳痛，不如聽日去睇醫生檢查吓，好唔好呀？

nei⁵ sing⁴ yat⁶ gok³ dak¹ geuk³ tung³, bat¹ yu⁴ ting¹ yat⁶ heui³ tai² yi¹ sang¹ gim² cha⁴ ha⁵, hou² m⁴ hou² a³？

いつも足が痛く感じるみたいだし、明日病院行って検査しようよ、いい？

好喇，我聽日請假去睇醫生喇。

hou² la³, ngo⁵ ting¹ yat⁶ cheng² ga³ heui³ tai² yi¹ sang¹ la³.

うん、明日休暇取って病院行こう。

Market Place嘅嘢樣樣都好新鮮，所以我成日都去嗰度買生果，蔬菜呀。

ma¹ ket¹ plei¹ s³ ge³ ye⁵ yeung⁶ yeung⁶ dou¹ hou² san¹ sin¹ so² yi⁵ ngo⁵ sing⁴ yat⁶ dou¹ heui³ go² dou⁶ maai⁵ saang¹ gwo² so¹ choi³ a³.

マーケットプレイスの物はどれも新鮮だからいつもそこにいって果物、野菜を買うよ。