呢啲嘢簡直用唔到呀。

ni¹ di¹ ye⁵ gaan² jik⁶ yung⁶ m⁴ dou² a³.

これは全く使えない。

坐直啲吖。

cho⁵ jik⁶ di¹ a¹.

背筋を伸ばして座りなさい。

佢有時工作忙到直頭唔食晏晝飯。

keui⁵ yau⁵ si⁴ gung¹ jok³ mong⁴ dou³ jik⁶ tau⁴ m⁴ sik⁶ aan³ jau³ faan⁶.

彼は仕事が忙しくそのまま昼ご飯を食べない時がある。

呢件事太重要，佢直頭去搵老闆商量。

ni¹ gin⁶ si⁶ taai³ jung⁶ yiu³, keui⁵ jik⁶ tau⁴ heui³ wan² lou⁵ baan² seung¹ leung⁴.

この件はとても重要なので、彼は直接ボスに相談しに行く。

我唔敢直望佢。因為佢係我鍾意嘅人。

ngo⁵ m⁴ gam² jik⁶ mong⁶ keui⁵. yan¹ wai⁶ keui⁵ hai⁶ ngo⁵ jung¹ yi³ ge³ yan⁴.

彼は私の好きな人だから直視できない。