呢隻DVD貴唔貴呀？

ni¹ jek³ di¹ vi¹ di¹ gwai³ m⁴ gwai³ a³？

このDVDは高いですか？

電費好貴㗎，開細啲冷氣啦。

din⁶ fai³ hou² gwai³ ga⁴, hoi¹ sai³ di¹ laan⁵ hei³ la¹.

電気代高いから、冷房を小さくして（設定温度を高くして）。

呢部收音機同嗰部，呢部貴啲。

ni¹ bou⁶ sau¹ yam¹ gei¹ gwai³ di¹.

このラジオとあれ（あのラジオ）は、これ（このラジオ）のほうがより高い（もっと高い）。

呢部收音機同嗰部收音機都中國製造，買部貴啲，好唔好？

ni¹ bou¹ sau¹ yam¹ gei¹ tung⁴ go² bou⁶ sau¹ yam¹ gei¹ dou¹ jung¹ gwok³ jai³ jou⁶, maai⁵ bou⁶ gwai³ di¹, hou² m⁴ hou²？

このラジオとあのラジオはどちらも中国製、高いほうを買うけどいい？

好呀，買部貴啲，安心啲。

hou² a³, maai⁵ bou⁶ gwai³ di¹, on¹ sam¹ di¹.

いいよ、高いの買ったほうがより安心。

哇，呢個毛公仔好可愛呀。大嘅太貴喇，我要個細啲嘅。

wa¹，ni¹ go³ mou⁴ gung¹ jai² hou² ho² oi³ a⁴, daai⁶ ge³ taai³ gwai³ la³, ngo⁵ yiu³ go³ sai³ di¹ ge³.

わー、このお人形さんかわいいね。大きいの高すぎるなあ、小さいのほしい。

深夜巴士嘅車費有啲貴。

sam¹ ye⁶ ba¹ si² ge³ che¹ fai³ yau⁵ di¹ gwai³.

深夜バスは料金が少し高い。

之前，我同姐姐想去呢間美容院，不過太貴喇。

ji¹ chin⁴, ngo⁵ tung⁴ je⁴ je¹ seung² heui³ ni¹ gaan¹ mei⁵ yung⁴ yun², bat¹ gwo³ taai³ gwai³ la³.

以前ね、わたしとお姉さんはこのエステサロンに行きたいんだけど、ものすごい高いよ。

梗係唔得啦，好貴㗎。

gang² hai⁶ m⁴ dak¹ la¹, hou² gwai³ ga⁴.

もちろんダメだよ、高いんだよ。

咁貴㗎，唔要喇。

gam³ gwai³ ga⁴, m⁴ yiu³ la³.

我覺得呢間茶樓太貴喇，你覺得唔係咩？

ngo⁵ gok³ dak¹ ni¹ gaan¹ cha⁴ lau⁴ taai³ gwai³ la³, nei⁵ gok³ dak¹ m⁴ hai⁶ me¹？

わたしこの飲茶屋さん高すぎると思うよ、君はそう思わない？

你講完，我都覺得係喎。

nei⁵ gong² yun⁴, ngo⁵ dou¹ gok³ dak¹ hai⁶ wo³.

君がそのようなことを言ったら、私もそう思うよ。