広東語 [ 褲 ]の意味
広東語 | 褲 |
---|---|
広東語読み | fu3 |
品詞 | 名詞 |
量詞 | [條] |
用途 | 口語 / 書面語 |
意味 | ズボン。 スラックス。 |
補足・説明 | 参考ページ: (初級05)物を数える方法(基本的な量詞) |
[ 褲 ] に関する例文
回答 :
掲載ページ:
(初級13)[代名詞/固有名詞] + [量詞] + [名詞] : 物を特定する方法(基本的な量詞)
條褲喺嗰度。
tiu4 fu3 hai2 go2 dou6.
(その)ズボンはあそこだよ。
掲載ページ:
(初級13)[代名詞/固有名詞] + [量詞] + [名詞] : 物を特定する方法(基本的な量詞)
質問 :
回答 :
掲載ページ:
(初級13)[代名詞/固有名詞] + [量詞] + [名詞] : 物を特定する方法(基本的な量詞)
小花條褲喺邊度呀?
siu2 fa1 tiu4 fu3 hai2 bin1 dou6 a3?
花ちゃんのズボンはどこ?
回答 :
條褲喺嗰度。
tiu4 fu3 hai2 go2 dou6.
そのズボンはあそこだよ。
掲載ページ:
(初級13)[代名詞/固有名詞] + [量詞] + [名詞] : 物を特定する方法(基本的な量詞)
哇,呢條褲好型呀,我去更衣室試一吓先。
wa1, ni1 tiu4 fu3 hou2 ying4 a3, ngo5 heui3 gang1 yi1 sat1 si3 yat1 ha5 sin1.
わー、このズボンかっこいいね、とりあえず試着室でちょっと試そう。
掲載ページ:
(初級51) [動詞] ~先 : 先に [動詞] する
呢條褲好窄,唔好着喇。
ni1 tiu4 fu3 hou2 jaak3, m4 hou2 jeuk3 la3.
このズボンはきついから着ない方がいいよ。
掲載ページ:
(初級65) 唔好 + [動詞] : ~しないでね
今日好好天,媽媽攞咗哥哥嘅牛仔褲洗呀。
gam1 yat6 hou2 hou2 tin1, ma1 ma1 lo2 jo2 go4 go1 ge3 ngau4 jai2 fu3 sai2 a3.
今日は天気いいからお母さんはお兄さんのジーンズを(持って行って)洗ったよ。
掲載ページ:
(初級83) 「嘅」と量詞を使った場合の違い
今日好好天,媽媽攞咗哥哥條牛仔褲洗呀。
gam1 yat6 hou2 hou2 tin1, ma1 ma1 lo2 jo2 go4 go1 tiu4 ngau4 jai2 fu3 sai2 a3.
今日は天気いいからお母さんはお兄さんのジーンズを(持って行って)洗ったよ。
掲載ページ:
(初級83) 「嘅」と量詞を使った場合の違い
呢條褲好窄,唔好着呀。
ni1 tiu4 fu3 hou2 jaak3, m4 hou2 jeuk3 a3.
このズボンはきついから着ない方がいいよ。
掲載ページ:
(初級84) 「所以」はそんなに頻繁に使わない
你條褲睇落好污糟, 快啲攞去洗啦。
ni1 tiu4 fu3 tai2 lok6 hou2 wu1 jou1, faai3 di1 lo2 heui3 sai2 la1.
このズボン汚いなあ、速く洗っちゃいなよ。
掲載ページ:
睇落~ : ~のようである
如果佢有咩衫長褲短,我都唔知點算呀。
yu4 gwo2 keui5 yau5 me1 saam1 cheung4 fu3 dyun2, ngo5 dou1 m4 ji1 dim2 syun3 a3.
もし彼の身に命に関わることが起きたら、私はどうしたらよいかわからない。