係呀，所以我決定寫信同佢表白呀。

hai⁶ a³, so² yi⁵ ngo⁵ kyut³ ding⁶ se² seun³ tung⁴ keui⁵ biu² baak⁶ a³.

うん、だから手紙を書いて告白することにしたよ。

我已經對上司表白咗我嘅意見呀。

ngo⁵ yi⁵ ging¹ deui³ seung⁶ si¹ biu² baak⁶ jo² ngo⁵ ge³ yi³ gin³ a³.

おれは既に上司に自分の意見を伝えたよ。

佢連申請邊間學校都未決定，就隨便填咗幾間學校嘅申請表喇。

keui⁵ lin⁴ san¹ ching² bin¹ gaan¹ hok⁶ haau⁶ dou¹ mei⁶ kyut³ ding⁶, jau⁶ cheui⁴ bin² tin⁴ jo² gei² gaan¹ hok⁶ hauu⁶ ge³ san¹ ching² biu² la³.

彼はどこの学校に申請するからすら決めていないのに、適当にいくつかの学校の願書（申請書）を書いた。

你唔使問咁多嘢, 就咁填咗呢張表格就得喇。

nei⁵ m⁴ sai² man⁶ gam³ do¹ ye⁵, jau⁶ gam² tin⁴ jo² ni¹ jeung¹ biu² gaak³ jau⁶ dak¹ la³.

そんなにたくさん質問する必要ないよ、そのままこの表に書けばそれで大丈夫だよ。

嗰個人淨係外表靚仔，有咩咁巴閉喎。

go² go³ yan⁴ jing⁶ hai⁶ ngoi⁶ biu² leng³ jai², yau⁵ me¹ gam³ ba¹ bai³ wo³.

あいつは表面だけいいだけだよ、何がそんなにいいんだよ。

唔該，你參照呢份舊嘅行程表，寫份新嘅俾我吖。

m⁴ goi¹, nei⁵ chaam¹ jiu³ ni¹ fan⁶ gau⁶ ge³ hang⁴ ching⁴ biu², se² fan⁶ san¹ ge³ bei² ngo⁵ a¹.

悪いけど、昔のスケジュール表を参考にして、（今回向けに）新しく作ってよ。

巴士公司為意外中離世嘅職員家人表示關切。

ba¹ si² gung¹ si¹ wai⁶ yi³ ngoi⁶ jung¹ lei⁴ sai³ ge³ jik¹ yun⁴ ga¹ yan⁴ biu² si⁶ gwaan¹ chit³.

バス会社は事故で亡くなった職員の遺族の気持ちを汲み取ろうとする。

今次嘅球賽結果真係出人意表。

gam¹ chi³ ge³ kau⁴ choi³ git³ gwo² jan¹ hai⁶ cheut¹ yan⁴ yi³ biu².

今回の試合結果は全くの予想外である。