唔理點難，我都想做呢份工。

m⁴ lei⁵ dim² naan⁴, ngo⁵ dou¹ seung² jou⁶ ni¹ fan⁶ gung¹.

どのように難しくても、わたしはこの仕事をしたい。

呢個Project唔理點做, 都做唔好, 我唔做喇。

ni¹ go³ po¹ jek³ m⁴ kei⁵ dim² jou⁶, dou¹ jou⁶ m⁴ hou², ngo⁵ m⁴ jou⁶ la³.

このプロジェクトはどのようにやってもうまくできない、もうやらないよ。

呢部電腦嘅款式唔理幾靚都好, CPU嘅性能實在太慢, 所以我唔會選擇喇。

ni¹ bou⁶ din⁶ nou⁵ ge³ fun² sik¹ m⁴ lei⁵, si¹ pi¹ yu¹ ge³ sing³ nang⁴ sat⁶ joi⁶ taai³ maan⁶, so² yi⁵ ngo⁵ m⁴ wui⁴ syun² jaak⁶ la³.

このパソコンはデザインがいくらよくてもいいけど、CPUの性能が本当に遅いから選ぶわけない。

唔理幾攰, 我都要跑完呢個比賽㗎。

m⁴ lei⁵ gei² gui⁶, ngo⁵ dou¹ yiu³ paau² yun⁴ ni¹ go³ bei² choi³ ga⁴.

どんなに疲れていても、わたしはこのレース（試合）を完走しよう。

唔理啲雪糕幾好食都好, 你一日食幾杯咁多, 實在太多喇。

m⁴ lei⁵ di¹ syut³ gou¹ gei² hou² sik⁶ dou¹ hou², nei⁵ yat¹ yat⁶ sik⁶ gei² bui¹ gam³ do¹, sat⁶ joi⁶ taai³ do¹ la³.

アイスクリームがいくら美味しくてもいいけど、一日こんなに食べて、本当に多すぎるよ。

你係唔係唔理發生咩事, 只要我打電話俾你, 就會即刻嚟搵我呀？

ei⁵ hai⁶ m⁴ hai⁶ m⁴ lei⁵ faat³ saang¹ me¹ si⁶, ji² yiu³ ngo⁵ da² din⁶ wa² bei² nei⁵, jau⁶ wui⁵ jik¹ hak¹ lei⁴ wan² ngo⁵ a³？

何が起きようとも、わたしはあなたに電話すれば、すぐきてくれるよね？

呢份人工好唔合理呀。

ni¹ fan⁶ yan⁴ gung¹ hou² m⁴ hap⁶ lei⁵ a³.

この仕事の給料は（仕事内容と比べて）割に合わないよ。

呢個老師嘅教法好唔合理呀。

ni¹ go³ lou⁵ si¹ ge³ gaau³ faat³ hou² m⁴ hap⁶ lei⁵ a³.

この先生の教え方は合理的はない。

呢份資料整理得相當清楚呀。

ni¹ fan⁶ ji¹ liu² jing² lei⁵ dak¹ seung¹ dong¹ ching¹ cho² a³.

この資料はかなり細かく作られている。

你要溫習到完全理解為止。

nei⁵ yiu³ wan¹ jaap⁶ dou³ yun⁴ chyun⁴ lei⁵ gaai² wai⁴ ji².

完全に理解するまで勉強しなさい。