広東語オンライン辞書
広東語オンライン辞書
音声記号(Phonetic Alphabet):

広東語 [ 新人 ]の意味

広東語 新人
広東語読みsan1 yan4
品詞名詞
量詞[個]
用途口語 / 書面語
意味職場に新しく来た新人(年齢・過去の職業経験は関係ない)。

補足・説明

[ 新人 ] に関する例文

ca 佢仲係新人,所以老闆唔應該太嚴厲呀。
py keui5 jung6 hai6 san1 yan4, so2 yi5 lou5 baan2 m4 ying1 goi1 taai3 yim4 lai6 a3.
ja 彼はまだ新人だからオーナーは厳しくするはずがないよ。

掲載ページ:
(初中級03) 應該~:~するはず/~するべき
ca 呢個新人連咁少嘅事都做唔好, 我真係唔知俾咩佢做好喇。
py ni1 go3 san1 yan4 lin4 gam3 siu2 ge3 si6 dou1 jou6 m4 hou2, ngo5 jan1 hai6 m4 ji1 bei2 me1 keui5 jou6 hou2 la3.
ja この新人はこんな大した事ない事すらうまくできない、何を(どんな仕事を)彼に渡せばちゃんとできるのだろうか。

掲載ページ:
連~,都… : ~でさえも、…だ
ca 聽講個新人做錯咗嘢,結果要揾上司出面先解決到呀。
py teng1 gong2 go3 san1 yan4 jou6 cho3 jo2 ye5, git3 gwo2 yiu3 wan2 seung6 si1 cheut1 min6 sin1 gaai2 kyut3 dou2 a3.
ja 新人さんが仕事でミスしちゃったから、最後は上司が責任を取って解決したよ。
ca 與其話個新人笨,不如話佢冇用心去做至啱喎。
py yu5 kei4 wa6 go3 san1 yan4 ban6, bat1 yu4 wa6 keui5 mou5 yung6 sam1 heui3 jou6 ji3 ngaam1 wo3.
ja あの新人は馬鹿というより、むしろ真面目にやっていないというほうが正しい。
ca 呢個新人平時偷懶都算喇,而家仲要成日遲到,真係激死呀。
py ni1 go3 san1 yan4 ping4 si4 tau1 laan5 dou1 syun3 la3, yi4 ga1 jung6 yiu3 sing4 yat6 chi4 dou3/dou2, jan1 hai6 gik1 sei2 a3.
ja この新人さんは普段怠けるのならまだいいけど、今はいつも遅刻してるから本当に腹が立つよ。
ca 個新人靚仔到你唔信呀。
py go3 san1 yan4 leng3 jai2 dou3 nei5 m4 seun3 a3.
ja あの新人は信じられないくらいかっこいいよ。
例文数 : 16件 (11 ~ 16 件目を表示)

※「 新人 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。

←前のページに戻る
←検索ページに戻る

ページ上部へ戻る