呢條條例係喺舊年落實㗎。

tiu⁴ tiu⁴ lai⁶ hai⁶ hai² gam¹ nin⁴ lok⁶ sat⁶ ga³.

この条例は去年施行されたよ。

老師唔喺學校做嘢。

lou⁵ si¹ m⁴ hai² hok⁶ haau⁶ jou⁶ ye⁵.

先生は学校で仕事しない。

佢哋兩個喺公司鬥hea緊。

keui⁵ dei⁶ leung⁵ go³ hai² gung¹ si¹ dau³ he³ gan².

彼女ら二人は会社で共にだらだらしている。

佢成日都喺人面前出醜呀。

keui⁵ sing⁴ yat⁶ dou¹ hai² yan⁴ min⁶ chin⁴ cheut¹ chau² a³.

彼はいつも人の前で恥を掻いているんだよ。

今日去咗朋友嘅屋企，但係佢唔喺度，食閉門羹添！

gam¹ yat⁶ heui³ jo² pang⁴ yau⁵ ge³ uk¹ kei⁵, daan⁶ hai⁶ keui⁵ m⁴ hai² dou⁶, sik⁶ bai³ mun⁴ gang¹ tim¹

今日友達の家に行ったけど、いなかったんだよ、がっかりだよ！

你喺唔喺呢度瞓覺呀？

nei⁵ hai² m⁴ hai² ni¹ dou⁶ fan³ gaau³ a³?

君はここで寝るの？

附近嘅茶樓嘅午市喺四點就會閂門呀。

fu⁶ gan⁶ ge³ cha⁴ lau⁴ ge³ ng⁵ si⁵ hai² sei³ dim² jau⁶ wui⁵ saan¹ mun⁴ a³.

近くの茶楼（飲茶をする場所）のランチタイムの時間は四時で閉まるよ。

你喺唔喺公司呀？

nei⁵ hai² m⁴ hai² gung¹ si¹ a³?

あなたは会社にいますか？

你呢排成日唔出街，仲以為你有咩搞作，原來一直喺房瞓覺呀。

nei⁵ ni¹ paai⁴ sing⁴ yat⁶ m⁴ cheut¹ gaai¹, jung⁶ yi⁵ wai⁶ nei⁵ yau⁵ me¹ gaau² jok³, yun⁴ loi⁴ yat¹ jik⁶ hai² fong² fan³ gaau³ a³.

最近いつも出掛けないね、（わたしは）君が何かやってるんだろうと思い込んでたけど、ずっと寝てたんだ。

媽媽唔喺屋企。

ma⁴ ma¹ m⁴ hai² uk¹ kei⁵.

お母さんは家にいない。