広東語オンライン辞書
広東語オンライン辞書
音声記号(Phonetic Alphabet):

広東語 [[動詞] + 咗 ]の意味

広東語[動詞] + 咗
広東語読みjo2
品詞助詞
用途口語
意味[動詞]をした状態にする。
[動詞]をした。

補足・説明状態の変化を表す。過去の話や、何らかの状態に変化をする場合に用いる。

「我噚日去咗迪士尼樂園」で"私は昨日ディズニーランドに行った"。

「我去咗廁所先」で"先にトイレ行ってくる"。

参考ページ:
(初級18)[動詞] + 咗 : [動詞] をした

[[動詞] + 咗 ] に関する例文

ca 食咗飯未呀?
py sik6 jo2 faan6 mei6 a3?
ja ご飯は食べた?
ca 你支煙噴咗好多煙出嚟呀。
py nei5 ji1 yin1 pan3 jo2 hou2 do1 yin1 cheut1 lai4 a3.
ja お前の煙草、煙いよ(直訳:お前の煙草、口からたくさん煙りでてるよ)。
ca 你之前股票輸咗好多喎,而家回返水未呀?
py nei5 ji1 chin4 gu2 piu3 syu1 jo2 hou2 do1 wo3, yi4 ga1 wui4 faan1 seui2 mei6 a3?
ja 前に株で大負けしてたけど、取り戻した?

ca 仲未呀。
ca jung6 mei6 a3.
ca まだだよ。
ca 我之前股票輸咗十萬,而家仲有五萬蚊揸手呀。
py ngo5 ji1 chin4 gu2 piu3 syu1 jo2 sap6 maan6, yi4 ga1 jung6 yau5 ng5 maan6 man1 ja1 sau2 a3.
ja 前に株で十万香港ドル分の損失を出したけど、まだ五万ドル持ってるよ。
ca 你唔返嚟食飯嘅話,應該早啲交代一聲呀。我今日煮咗好多飯呀。
py nei5 m4 faan1 lai4 sik6 faan6 ge3 wa6, ying1 goi1 jou2 di1 gaau1 doi6 yat1 seng1 a3.. ngo5 gam1 yat6 jyu2 jo2 hou2 do1 faan6 a4.
ja 家でご飯食べないなら、一言言っておいてよ。今日ご飯いっぱい作っちゃったよ。
ca 啲膠水黐住咗我件衫呀。
py di1 gaau1 seui2 chi1 jyu6 jo2 ngo5 gin6 saam1 a4.
ja 糊がわたしの服に付着しちゃったよ。
ca 我同男朋友去咗海邊約會,睇住夕陽慢慢沉到大海呀。
py ngo5 tung4 naam4 pang4 yau5 heui3 jo2 hoi2 bin1 yeuk3 wui6, tai2 jyu6 jik6 yeung4 maan6 maan6 cham4 dou3/dou2 daai6 hoi2 dik1 yat1 bun3 a3.
ja 彼氏と海にデートにいって、夕日がゆっくり海に沈むところを見たよ。
ca 我點咗嘅嘢係唔係仲未得呀?
py ngo5 dim2 jo2 ge3 ye5 hai6 m4 hai6 jung6 mei6 dak1 a3?
ja 注文したものはまだですか?
例文数 : 441件 (11 ~ 20 件目を表示)

※「[動詞] + 咗 」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。

←前のページに戻る
←検索ページに戻る

ページ上部へ戻る