服務質素標準係根據以下四項原則釐定嘅。

fuk⁶ mou⁶ jat¹ sou³ biu¹ jeun² hai⁶ gan¹ geui³ yi⁵ ha⁶ sei³ hong⁶ yun⁴ jak¹ lei⁴ ding⁶ ge³.

標準のサービス品質は以下の４つの項目によって決定する。

照佢睇嚟, 呢件產品嘅質素好差喎。

jiu³ keui⁵ tai² lei⁴, ni¹ gin⁶ chaan² ban² ge³ jak¹ sou³ hou² cha¹ wo³.

彼から見ると、この商品の品質はとても悪い。

啲嘢買得咁平，啲質素係咁上下㗎喇。

di¹ ye⁵ maai⁵ dak¹ gam³ peng⁴, di¹ jat¹ sou³ hai⁶ gam³ seung⁶ ha² ga³ la³.

安い物なんだから、質なんてそんなもんだよ。