佢去買書。

keui⁵ heui³ maai⁵ syu¹.

彼は本を買いに行く。

我要買呢個。

ngo⁵ yiu³ maai⁵ ni¹ go³.

わたしはこれを買う（買いたい）。/わたしはこれを買う必要がある。/わたしはこれを買わなければならない。

平時朝早見你去買嘢，今日咁晏嘅。

ping⁴ si⁴ jiu¹ jou² gin³ nei⁵ heui³ maai⁵ ye⁵, gam¹ yat⁶ gam³ aan³ ge³.

普段朝君が買い物行くの見るけど、今日は少し遅いね。

佢去中環買書。

keui⁵ heui³ jung¹ waan⁴ maai⁵ syu¹.

彼は本を買いにセントラル行く

唔好再買呢個牌子嘅衫喇。一洗就缩水，擺明昆你水㗎。

m⁴ hou² joi³ maai⁵ ni¹ go³ paai⁴ ji² ge³ saam¹ la³. yat¹ sai² jau⁶ suk¹ seui², baai² ming⁴ kwan¹ nei⁵ seui² ga³.

このブランドの服は買っちゃだめだよ、洗ったらすぐ縮むし、明らかに金額に見合わないよ。

你買嘅雪糕好似好好食呀，搞到我都心郁郁想買添。

nei⁵ maai⁵ ge³ syut³ gou¹ hou² chi⁵ hou² hou² sik⁶ a³, gaau² dou³ ngo⁵ dou¹ sam¹ yuk¹ yuk¹ seung² maai⁵ tim¹.

あなたの買ったアイスクリーム美味しそうだね、わたしもなんだか買いたくなっちゃったよ。

呢個係今年最流行嘅袋呀，而家做緊八折，我有啲心思思想買呀。

ni¹ go³ hai⁶ gam¹ nin⁴ jeui³ lau⁴ hang⁴ ge³ doi² a³, yi⁴ ga¹ jou⁶ gan² baat³ jit³, ngo⁵ yau⁵ di¹ sam¹ si¹ si¹ seung² maai⁵ a³.

これは今年の流行のバッグだよ、今20%割引してて少し惹かれるなあ（買いたいなあ）。

我嘅興趣係行街買嘢呀。

ngo⁵ ge³ hing³ cheui³ hai⁶ haang⁴ gaai¹ maai⁵ ye⁵ a³.

私の趣味はショッピングです。

我去買嘢飲呀。

ngo⁵ heui³ maai⁵ ye⁵ yam² a³.

飲み物を買ってきます。

五十蚊就買喇。

ng⁵ sap⁶ man¹ jau⁶ maai⁵ la³.

50香港ドルなら買います。