広東語 [打回頭]の意味

広東語	打回頭
広東語読み	da² wui⁴ tau⁴
品詞	動詞 + 目的語
用途	口語 / 書面語
意味	記載内容・入力内容に不備があり戻ってくる。
補足・説明	以下のような状況の場合などに使われる。・荷物や手紙が宛先不明のため送り人にもどってくる。・申請書の内容に不備があり差戻される。・宛先メールアドレスの入力ミスによりエラーで戻ってくる。

[打回頭] に関する例文

我寫錯咗寄件地址，所以份包裹打回頭呀。

ngo⁵ se² cho³ jo² gei³ gin⁶ dei⁶ ji², so² yi⁵ fan⁶ baau¹ gwo² da² wui⁴ tau⁴ a³.

わたし宛先住所間違えちゃったから、この荷物戻ってきちゃったよ。

例文数 : 1件（1 ～ 1 件目を表示）

※「打回頭」を含む例文を全て表示しているため該当する意味とは異なる例文が表示されることがあります。