呢部電影會喺下個星期首度公開放映呀。

ni¹ bou⁶ din⁶ ying² wui⁵ hai² ha⁶ go³ sing¹ kei⁴ sau² dou⁶ gung¹ hoi¹ fong³ ying² a³.

この映画は来週初めて公開されるよ。

呢度有一個蘋果。

ni¹ dou⁶ yau⁵ yat¹ go³ ping⁴ gwo².

ここに一つのリンゴがある。

你哋邊度有飯盒賣？

nei⁵ dei⁶ bin¹ dou⁶ yau⁵ faan⁶ hap² maai⁶？

あなたたちどこでお弁当売っているの？

今日老闆唔喺度，我哋可以hea吓喇。

gam¹ yat⁶ lou⁵ baan² m⁴ hai² dou⁶, ngo⁵ dei⁶ ho² yi⁵ he³ ha⁵ la³.

今日はオーナーがいないから、まったりできるよ。

佢最近失業喇，周圍搵人度水呀。

keui⁵ jeui³ gan⁶ sat¹ yip⁶ la³, jau¹ wai⁴ wan² yan⁴ dok⁶ seui² a³.

彼は最近は失業したから、周りの人にお金を借りようとしている。

佢喺嗰度。

keui⁵ hai² go² dou⁶.

彼はあそこです。

呢度有三個人。

ni¹ dou⁶ yau⁵ saam¹ go³ yan⁴.

ここは三人の人がいる。

呢個名星係首度喺頒獎禮攞到獎呀。

ni¹ go³ ming⁴ sing¹ hai⁶ sau² dou⁶ hai² baan¹ jeung² lai⁵ lo² dou² jeung² a³.

このスターは初めてセレモニーで表彰されたよ。

你咩事都鍾意擺喺個心度，我好難幫到你呀。

nei⁵ me¹ si⁶ dou¹ jung¹ yi³ baai² hai² go³ sam¹ dou⁶, ngo⁵ hou² naan⁴ bong¹ dou² nei⁵ a³.

何でも自分の心の中だけ閉まっちゃうから、私は助けられないよ。

有冇人喺度呀？

yau⁵ mou⁵ yan⁴ hai² dou⁶ a³?

誰かいますか？