呢套電影原本係笑片, 但係睇到之後, 令人想笑都笑唔出。

ni¹ tou³ din⁶ ying² yun⁴ bun² hai⁶ siu³ pin², daan⁶ hai⁶ ling⁶ yan⁴ tai² dou³ ji¹ hau⁶, seung² siu³ dou¹ siu³ m⁴ cheut¹.

この映画は元々コメディなのに、見た人を笑わせたくても笑えさせない。