我哋點嘅菜，八點前全部上唔上得切呀？

ngo⁵ dei⁶ dim² ge³ choi³, baat³ dim² chin⁴ chyun⁴ bou⁶ seung⁵ m⁴ seung⁵ dak¹ chit³ a³?

私たちが注文した料理は、八時前に全部間に合いますか？

呢個係今年最流行嘅袋呀，而家做緊八折，我有啲心思思想買呀。

ni¹ go³ hai⁶ gam¹ nin⁴ jeui³ lau⁴ hang⁴ ge³ doi² a³, yi⁴ ga¹ jou⁶ gan² baat³ jit³, ngo⁵ yau⁵ di¹ sam¹ si¹ si¹ seung² maai⁵ a³.

これは今年の流行のバッグだよ、今20%割引してて少し惹かれるなあ（買いたいなあ）。

唔該，一張八達通。

m⁴ goi¹, yat¹ jeung¹ baat³ daat⁶ tung¹ a³.

オクトパスを一枚ください。

唔該，兩張八達通。

m⁴ goi¹, leung⁵ jeung¹ baat³ daat⁶ tung¹ a³.

オクトパスを二枚ください。

唔該，增值八達通。

m⁴ goi¹, jang¹ jik⁶ baat³ daat⁶ tung¹ a³.

チャージをお願いします。

八達通俾錢呀。

baat³ daat⁶ tung¹ bei² chin² a³.

オクトパスで払います。

呢張八達通入唔到閘呀。

ni¹ jeung¹ baat³ daat⁶ tung¹ yap⁶ m⁴ dou² jaap⁶ a³.

このオクトパスで改札に入れません。

呢張八達通出唔到閘呀。

ni¹ jeung¹ baat³ daat⁶ tung¹ cheut¹ m⁴ dou² jaap⁶ a³.

このオクトパスで改札を出れません。

可唔可以用八達通俾錢呀？

ho² m⁴ ho² yi⁵ yung⁶ baat³ daat⁶ tung¹ bei² chin² a³?

オクトパスで払えますか？

用唔到八達通卡呀。

yung⁶ m⁴ dou² baat³ daat⁶ tung¹ kaat¹ a³.

オクトパスは使えません。