下次見。

ha⁶ chi³ gin³.

また今度ね。/またね。

下次再嚟吖。

ha⁶ chi³ joi³ lai⁴ a¹.

また来てください。

你下次要嚟日本玩呀。

nei⁵ ha⁶ chi³ yiu³ lai⁴ yat⁶ bun² waan² a³.

今度日本に遊べにきてください。

下次到我請呀。

ha⁶ chi³ dou³ ngo⁵ cheng² a³.

次は私がごちそうします。（おごります）

全部三百二十五蚊，收你五百蚊呀。

chyun⁴ bou⁶ saam¹ baak³ yi⁶ sap⁶ ng⁵ man¹, sau¹ nei⁵ ng⁵ baak³ man¹ a³.

全部で325ドルになります、500ドルお預かりします。

找返一百七十五蚊，下次再嚟呀。

jaau² faan¹ yat¹ baak³ chat¹ sap⁶ ng⁵ man¹, ha⁶ chi³ joi³ lai⁴ a³.

175ドルのお釣りです、また来てください。

今次考試唔合格，下次再考啦。

gam¹ chi³ haau² si³ m⁴ hap⁶ gaak³, ha⁶ chi³ joi³ haau² la¹.

今回試験を受けて合格しなかったから、次また（試験を）受けよう。

你聽日有事唔嚟，冇辦法啦，下次再約喇，好唔好呀？

nei⁵ ting¹ yat⁶ yau⁵ si⁶ m⁴ lai⁴, mou⁵ baan⁶ faat³ la¹, ha⁶ chi³ joi³ yeuk³ la³, hou² m⁴ hou² a³？

我哋下次去再遠啲嘅地方旅行，好唔好呀？

ngo⁵ dei⁶ ha⁶ chi³ heui³ joi³ yun⁵ di¹ ge³ dei⁶ fong¹ leui⁵ hang⁴, hou² m⁴ hou² a³？

わたしたち次はもっと遠い所に旅行に行こう、いい？

呢件貨未有呀，你下次嚟吖！

ni¹ gin⁶ fo³ mei⁶ yau⁵ a⁴, nei⁵ ha⁶ chi³ lai⁴ a¹！

まだ在庫がないよ、次来てね！

我諗住下次應徵揀日資公司或者外資公司呀。

ngo⁵ nam² jyu⁶ ha⁶ chi³ ying³ jing¹ gaan² yat⁶ ji¹ gung¹ si¹ waak⁶ je² ngoi⁶ ji¹ gung¹ si¹ a³.

わたしは今度日系企業か欧米企業（の求人）に応募するつもりだ。